Jang Woo Hyuk – 불꽃놀이 Fireworks (Feat. 다소나) Lyrics

Hey! Love is gone 난 forever
Hey! Love is gone nan forever
시간이 멈춰 버린 듯
sigani meomchwo beorin deut
아파해
apahae
미워해
miwohae
그리워해
geuriwohae

Hey! Love is gone 난 forever
Hey! Love is gone nan forever
화려한 불꽃아래서
hwaryeohan bulkkocharaeseo
난 노래해
nan noraehae
Without U
너 없이
neo eobsi

Baby I love U no more


왜 떠났어, 가지 말라고 내 말 못 들었어?
wae tteonasseo, gaji mallago nae mal mot deureosseo?
(내 음성 메시지) 넌 전화기도 꺼놨어 왜,
(nae eumseong mesiji) neon jeonhwagido kkeonwasseo wae,
왜 돌아 선거니 달콤했던 그 약속 (뭐가 널 유혹했니?)
wae dora seongeoni dalkomhaetdeon geu yaksok (mwoga neol yuhokhaenni?)
끝까지 난 잡았어 널. 비겁한 태도, 니 싸늘한 표정
kkeutkkaji nan jabasseo neol. bigeophan taedo, ni ssaneulhan pyojeong
날 잘라내려는 차가운 마음이 느껴져, 더는 못 참겠다.
nal jallanaeryeoneun chagaun maeumi neukkyeojyeo, deoneun mot chamgetda.
널 뺏어 가버린 그 자식의 얼굴을 지금 봐야겠어 꼭!
neol ppaeseo gabeorin geu jasigui eolgureul jigeum bwayagesseo kkok!
우리가 했던 약속은 주인을 잃어버린 무대.
uriga haetdeon yaksogeun juineul irheobeorin mudae.
그 위를 혼자 채우려는 내 절실한 몸부림.
geu wireul honja chaeuryeoneun nae jeolsilhan momburim.
울분에 찬 내 노래, 들리니?
ulbune chan nae norae, deullini?
그래, 난 불행할 수 밖에 없어 너의 그 섣부른 결정에
geurae, nan bulhaenghal su bakke eobseo neoui geu seotbureun gyeoljeonge
(너 때문에) 나는 가진 모든걸 잃었어
(neo ttaemune) naneun gajin modeungeol irheosseo
(너 때문에) 매일같이 하늘에 빌었어
(neo ttaemune) maeilgachi haneure bireosseo
(너 때문에) 작은 희망마저 내겐 없어, 맑은 하늘도 이제 내겐 의미가 없다.
(neo ttaemune) jageun huimangmajeo naegen eobseo, malgeun haneuldo ije naegen uimiga eopda.


Hey! Love is gone 난 forever
Hey! Love is gone nan forever
시간이 멈춰버린 듯
sigani meomchwobeorin deut
아파해
apahae
미워해
miwohae
그리워해
geuriwohae

Hey! Love is gone 난 forever
Hey! Love is gone nan forever
화려한 불꽃아래서
hwaryeohan bulkkocharaeseo
난 노래해
nan noraehae
Without U
너 없이
neo eobsi

Baby I love U no more
Baby I need U no more
Baby I miss U no more
Because I got U no more

너 없이 난 넋이 나간 상태
neo eobsi nan neogsi nagan sangtae
몇 시일까? 밖에 나갔을 때 우리가 걷던 날씨일까 아니면 흐릴까?
myeot siilkka? bakke nagasseul ttae uriga geotdeon nalssiilkka animyeon heurilkka?
요즘 나 하루 종일 쳐 박혀 있어.
yojeum na haru jongil chyeo bakhyeo isseo.
우리가 쓰던 식탁, 니가 앉던 의자, 니가 쓰던 문자 니가 쓰던 말투
uriga sseudeon siktak, niga antdeon uija, niga sseudeon munja niga sseudeon maltu
모두 하나하나 선명하게 떠올라 괴롭혀.
modu hanahana seonmyeonghage tteoolla goerophyeo.
내 안에 미련이 우리 추억을 더럽혀.
nae ane miryeoni uri chueogeul deoreophyeo.
난 꺼져버린 불씨를 살리려고 노력해. 너를 보내긴 지금,
nan kkeojyeobeorin bulssireul salliryeogo noryeokhae. neoreul bonaegin jigeum,
지금은 안돼! 내 앞에 널 데려와 울부짖으며 말해.
jigeumeun andwae! nae ape neol deryeowa ulbujijeumyeo malhae.
(다시 말해보라고 니 얼굴에다 소리쳐!)
(dasi malhaeborago ni eolgureda sorichyeo!)
(너 때문에) 나는 가진 모든걸 잃었어
(neo ttaemune) naneun gajin modeungeol irheosseo
(너 때문에) 매일같이 하늘에 빌었어
(neo ttaemune) maeilgachi haneure bireosseo
(너 때문에) 작은 희망마저 내겐 없어, 끝까지 널 잊지 않을 테니 두고봐.
(neo ttaemune) jageun huimangmajeo naegen eobseo, kkeutkkaji neol itji anheul teni dugobwa.



아직 가지마
ajik gajima
다시 나에게로 와
dasi naegero wa
다시 나에게로 와
dasi naegero wa
너를 보낼 수는 없어
neoreul bonael suneun eobseo

아직 가지마
ajik gajima
다시 나에게로 와
dasi naegero wa
다시 나에게로 와
dasi naegero wa
제발-!
jebal-!

(제발 제발 다시 내게 돌아와줘
(jebal jebal dasi naege dorawajwo
니가 없인 의미가 없어 모든 것이 다!)
niga eobsin uimiga eobseo modeun geosi da!)